Ема учи, Карола гледа телевизия, Джако хърка на дивана: каква красива картина.
„Корола намали звука малко: татко спи.“ Препоръчвам ги.
"Мама не спи, тя хърка и не мога да чуя музиката от ревюто на Victoria's Secret."
„Гледате ли ревюто на Victoria's Secret?“ Питам ужасена.
„Мамо, Карола танцува и пее от четири часа и според мен - според мен - днес не си е направила домашното.“ Ема се намесва.
- Но аз ги направих тази сутрин.
"Добре, спри, примирие." Казвам вдигане на ръце във въздуха. Джако ще продължи да хърка дори в разгара на бомбардировка, всъщност продължава да хърка дори и сега въпреки моите писъци. Не бих го притеснила.
"Мама ела да видиш: те са красиви!"
Карола продължава там, където е спряла, и сочи Ангелите на екрана.
Аз съм без грим, разрошена и съм с халат на E.T.: моля, пощадете ме.
- Искам кафе, отивам в кухнята. Ема се присъединява към мен, за да ме осведоми в бюлетина си за сантиментален статус и там, докато ми разказва своите тийнейджърски истории, спира и вдига телефона.
„Мамо! Трябва да ви покажа нещо! " - казва тя развълнувано. "Не можеш да разбереш, красиво е."
"Който? Какво?" - питам развеселена.
„Серия от Netflix, тя се нарича Skam. Виж… "
Подава ми телефона и ми показва една от култовите си сцени: убеди ме, нека го гледаме.
Още от дните на Наркос не бях правил обиколка по този начин: за два дни завършвам и трите сезона, като нарязвам шейсетте концерта сапун „Вятър“ - закупен като спешен случай, чакайки Fastweb да ни изпрати модема, който чакат по-късно.
Но сериозният проблем - който са два - не е липсата на Wi-Fi, от който се нуждая, за да работя, а пристрастяването.
Пристрастяване, което ми напомня за Бевърли Хилс 90210 и осъзнаването, че всички герои на Скам дори не са родени по времето на Бевърли Хилс 90210. Това не е добре.
Но колкото и здравият ми разум като възрастна жена ми напомня, че не бива да следи събитията на група тийнейджъри, сякаш е една от тях, моята творческа страна от друга страна толерира и подкрепя любопитството писател в търсене на вдъхновение. Така че съм оправдан.
Джако, който междувременно е спрял да хърка и е станал от дивана, се връща да ме търси.
„Енри, ти си свързан с този телефон от два дни … трябва ли да се притеснявам?“
"Без тиха любов … Просто имам пристрастяване към Скам …"
"Какво е това?"
- Хайде, ще ти покажа.
Илюстрация от Валерия Теранова
